الجمعة، 13 أكتوبر 2017

 ‏ولدت من عشقها "5" مختارات من ديوان شمس تبريز الجزء الاول مولانا جلال الدين الرومي

‏ولدت من عشقها "5" مختارات من ديوان شمس تبريز الجزء الاول مولانا جلال الدين الرومي

 ‏ولدت من عشقها "5" مختارات من ديوان شمس تبريز الجزء الاول مولانا جلال الدين الرومي

"5"ولدت من عشقها 

53 ‏- تلك الحسناء التى تعلم الزهرة والقمر الدلال ‏الليل ,عيناها بالسحر جعلت الفلك يغمض عينيه .
 54 ‏- فاحتفظوا بقلويكم أيها المسلمون .. ذلك أننى مرة اختلطت بها .. فلم يعد قلبي يختلط بي .
‏55 - فى البداية ولدت من عشقها , وفى النهاية أعطيتها قلبي ، كالثمرة تولد من غصن ثم تتعلق بذلك الغصن.
‏56 - إنى هارب من ظلي , فالنور مختف في الظل ، وكيف يقر له قوار من هو هارب من ظله ؟!.
‏57 - إن طرف جديلتها لا يفتأ يقول : هيا إلى .. فاللعب على الحبال سريعا ما يبدأ . ويقول وجهها المضيء كالشمع : هل من فراشة لتحترق ؟ !.
58 - ومن أجل هذا اللعب بالحبال كن شجاعا وانحن , وألق بنفسك فى النار عندما يضاء شمعه .
59 - وانك ان ذقت لذة الاحتراق ، فلن تصبر على النار بعد ، حتى ولو جاءك ماء الحياة ... فلن تخرج منها.


ترجمة د ابراهيم الدسوقي شتا
التسميات:
واتساب

مدونة لعلوم التصوف وكبار العارفين بالله والأولياء وعرض لعلوم الإحسان

ليست هناك تعليقات: