مختارات من ديوان شمس تبريز‏ ايتها الحسناء ..لقد جنت إحدى ‏الحسان "4"الجزء الاول

مختارات من ديوان شمس تبريز"4"‏ ايتها الحسناء ..لقد جنت إحدى ‏الحسان الجزء الاول

مختارات من ديوان شمس تبريز الجزء الاول مولانا جلال الدين الرومي   

"4"‏حسناء جنت

45 ‏- أيتها الحسان .. أيتها الحسان , لقد جنت إحدى ‏الحسان , وسقط طستها من فوق سقفنا ، وصارت إلى دار المجانين .
46 ‏. كأنت تطوف حول حوض الماء .. كالظمأى فى بحث وسعى ، فصارت فجأة فى حوفنا كألخبز البلل بعد أن كانت خبز. جافا .

47 - ويا أيها الرجل العالم .. سد أذنيك عن هذا الكلام ، ولا تستمع إلى هذا الهراء .. فهي على هرائنا صارت هباء .

 48 ‏- والآذان لا تفر من هذه الحلقة .. فقد سلب العقل من الألباب ، حتى تنح رأسها بين الرحى .. وتصبح كحبة فى المكيال .
49 ‏- ولا تفتر بعقلك فكم من أستاذ فذ .. كان عمادا . للعالم .. أصبح اكثو حنينا من الجذع الحنان .
50 - وأنا الذى هجرت الروح .. وكالورد مزقت الأكمام .. ومن هنا فقد صار عقلي غريبا عن ‏روحي .
‏51 - وهذه القطرات من الألباب غلبت لبحر اللب ،
‏وذرات هذا الفتات من الروح استهلك فى الأحبة .

 52‏- فلأصمت ، ولآمر ، ولأخف هذا الشمع ، هذا الشمع الذى في نوره يتحول الشمس والقمر الى فراشتين.

ترجمة د ابراهيم الدسوقي شتا

 الموضوع التـــــــالي    ....    الموضوع  الســـابق  

التسميات:

فيسبوك تويتر جوجل + لينكدن واتساب

عبدالله المسافر بالله

مدونة لعلوم التصوف وكبار العارفين بالله والأولياء وعرض لعلوم الإحسان