العشق ماء الحياة "8" مختارات من ديوان شمس تبريز الجزء الاول مولانا جلال لدين الرومي

العشق ماء الحياة "8" مختارات من ديوان شمس تبريز الجزء الاول مولانا جلال لدين الرومي

"8" العشق ماء الحياة              

75 ‏- العمر الذى مر بلا عشق لا تحسبه أبدا ، فالعشق ماء الحياة ، تقبله بقلبك وروحك.
76 - وكل من هم غير العاشقين ، اعتبرهم أسماكا خرجت من الماء ، اعتبرهم موتى ذابلين حتي ولو كانوا وزراء .

77 ‏- والعشق عندما يكشف عن نفسه تخضر كل شجرة ، ومن الغصن الذى شاخ تنبثق كل لحظة ورقة نضرة .
78 ‏- وكل من صار صيدا للعشق متى يصبح صيدا للموت ؟ ا وما دام القمر ترسا له متى تلحق به ضربات السهام ؟ ا
79 ‏- لقد أشحت بالرأس عن الله .. فلم تجد طريقا قط , نعد الى الطريق .. و لا تتخبط .. ولا تسر على العمياء .

80 ‏- واشتري وعاء السكر بالمجان ، وان لم تفعل فكن خلا , وكن عاشقا لهذا الأمير، وان لم تفعل فاذهب ومت .
81 ‏- كل الأروح الطاهرة سقطت أسرى فى التراب ، وحب العشق الذى ذهب حتى يحرر الأسرى .
82 ‏- يا من لم يلق احد فى زنديلك بكسرة خبز , اطلب إذن أيها الفقير من قعر زنديلك .
83 ‏- كن جلدا .. وكن رجلا .. يعطيك الحق مائة خلعة ، فقد صار التراب الاسود ذهبا والدم صار لبنا .
84 ‏- مفخرة آل تبريز .. يا شمس الحق والدين .. تعال ، متى ينجو قدم القلب من ماء وطين كالقار.  

   
ترجمة د ابراهيم الدسوقي شتا

  الموضوع التـــــــالي .... الموضوع الســـابق

التسميات:

فيسبوك تويتر جوجل + لينكدن واتساب

عبدالله المسافر بالله

مدونة لعلوم التصوف وكبار العارفين بالله والأولياء وعرض لعلوم الإحسان